防护手套询价单仍然经常只写「EN 388 certified」「CE EN 388」,或一串如「4543」的代号就停住。这样写太薄。EN 388 是欧洲常用的防机械风险防护手套标准。锤子图形标志旁边的数字和字母是测试性能等级,不是医用手套评级,也不能代替写明实际工作风险。

SATRA 的公开文章把现行文本表述为 EN 388:2016+A1:2018。SATRA 写明,该文件应与防护手套通用要求和试验方法标准 EN ISO 21420:2020 一起使用。通用要求方面的讨论,见 EN ISO 21420 防护手套。

本文按采购能用的方式转述 SATRA 的公开概述,并列出询价里该问的问题。

本文并不声称君达、粤龙、佰洁邦或君达其他防护、一次性产品线已按 EN 388 完成测试、已通过 CE 型式检验,或已标示某一组性能代号。本文也不是法律、法规或职业安全意见。请对照现行标准文本、手套随附的使用信息、目的地 PPE 规则,以及该确切型号应提供的文件自行确认。

EN 388 是什么——以及它不是什么

据 SATRA 介绍,EN 388:2016+A1:2018 规定了防磨损、刀片切割(含 EN ISO 13997:1999 切割方法)、撕裂、穿刺以及在适用时冲击等机械风险的防护手套的要求、试验方法、标志和应提供的信息。每项性能分开测试。每个结果对应一个性能等级:数字越大或字母越靠后,所声称的防护等级越高。

EN 388 不是:

  • 不是通用要求标准。贴合、无害性、尺码、标志和使用信息仍属于 EN ISO 21420。
  • 不是化学品防护等级。化学品风险需要例如 EN ISO 374 这样的专用路径。
  • 不是医用手套阻隔标准。一次性医用手套走另一条路径,例如 EN 455 医用手套。
  • 不能单独等同于 CE 标志,也不能用来从目录里编造证书编号。
  • 不能保证手套每一个部位、或佩戴者在工作中可能遇到的每一种物体,都具有同样的切割、穿刺或冲击防护。

SATRA 还谈到欧盟 PPE 法规 (EU) 2016/425 的影响:自 2019 年 4 月 21 日起,在欧盟投放未按最新技术状态认证的机械防护手套是违法的,SATRA 把该最新技术状态指向 EN 388:2016+A1:2018。这是欧盟投放市场的要求,并不能把宣传页上的四位代号变成一份完整报价。

锤子图形标志该怎么读

SATRA 解释,满足 EN 388:2016+A1:2018 的手套会使用图形标志,并按下列顺序标出各项机械测试的性能等级:

  1. 耐磨(数字)
  2. 圆形刀片防切割(数字)
  3. 抗撕裂(数字)
  4. 抗穿刺(数字)
  5. 直刀防切割(字母,来自 ISO 13997 方法)
  6. 若满足抗冲击要求,可附加 P

SATRA 写明:若两项切割测试中有一项未做,应标 X。前四项测试里,若达不到 1 级,常见做法是标 0。如果手套在任何一项防护类别中都达不到至少 1 级或 A 级,则不得使用该图形标志。

只把代号抄进邮件,却没有图形标志、使用说明或测试报告,是不完整的。从涂层、内衬、厚度或袖口不同的相邻型号上抄来的代号,同样不完整。

这些测试通常测什么

以下数字来自 SATRA 对 EN 388:2016+A1:2018 的公开概述,不能代替需付费获取的标准文本,也不是君达任何型号的工厂结果。

耐磨。 手掌材料在 Martindale 试验机上对 180 目磨料摩擦。SATRA 列出四个性能等级:1 级从 100 次循环起,4 级为 8,000 次循环。单一材料的性能等级取四个试样中的最低结果。

圆形刀片切割(Coupe)。 反向旋转的圆刀在规定接触力下在材料上移动。因刀片锋利度会变化,切割指数要对照标准控制织物计算。SATRA 列出五个等级:1 级指数 1.2,直至 5 级指数 20.0。

直刀切割(ISO 13997 / TDM)。 SATRA 写明该方法已完整纳入 EN 388:2016+A1:2018。当圆刀被磨钝时使用——SATRA 描述的触发条件是:第一轮测试中,控制材料被割穿所需循环数增加超过三倍。直刀只走一次,结果是割穿 20 mm 所需的接触力。SATRA 列出 A 到 F 的字母等级:A 级为 2 N,F 级大于 30 N。SATRA 明确:两种切割方法的等级之间没有对应关系。如果同时给出两种结果,使用说明须写明:圆形刀片结果仅供参考,直刀结果才是基准。

抗撕裂。 手掌试样在拉力机上被拉撕。SATRA 列出四个等级:1 级为 10 N,4 级为 75 N。

抗穿刺。 用圆头探针压入手掌材料。这不是注射针穿刺测试。SATRA 列出四个等级:1 级为 20 N,4 级为 150 N。

若宣称抗冲击。 SATRA 写明冲击测试按 EN 13594:2015 第 6.9 条进行,并且对带有特定抗冲击结构的手套现为强制测试。满足要求时可加标 P。SATRA 还提到一条必要警告:若宣称抗冲击,使用说明必须写明手套的哪一部分受保护,并且该保护不适用于手指。

SATRA 还记录了另一条警告:抗撕裂达到 1 级或以上的手套,不得在有被运动机械部件缠绕风险的场合佩戴。

为什么四位代号成不了一份询价单

像「4543」这样的一串数字,并不能告诉你:

  • 圆形刀片的数字是否还有意义,还是因为刀片被磨钝本应标成 X;
  • 是否缺了 ISO 13997 字母,因而切割防护是否其实已按基准方法评估;
  • 是否宣称了抗冲击,若有,保护的是手套哪一部分;
  • 报价属于 PPE、医用还是其他监管框架;
  • 实际发运型号上的标志和使用信息,是否与宣传页一致。

请要求买方——或改写询价单——写明预期机械风险、目的地使用的现行 EN 388 文本、EN ISO 21420 通用要求证据、该工作还需要的其他防护标准,以及该确切型号的文件。

EN 388 类对话的询价核对清单

  1. 目的地市场 — 欧盟、英国或其他点名市场,以及是否适用 PPE 规则。
  2. 预期机械风险和工作内容 — 磨损、切割、撕裂、穿刺、冲击或组合;再加上 EN 388 覆盖不了的化学品、热或湿作业风险。
  3. 监管框架 — PPE、医用、食品接触,或必须分开备档的组合。
  4. 现行机械风险文本 — EN 388:2016+A1:2018,或目的地实际使用的版本;不要只留一句「EN 388」或过时的 2003 标志。
  5. 通用要求 — EN ISO 21420;见 EN ISO 21420 防护手套。
  6. 切割性能如何报告 — 圆形刀片指数、ISO 13997 字母,或两者都有;以及 X 是否得到说明。
  7. 若有抗冲击宣称 — 保护哪个部位,并确认除非现行使用信息另有说明,否则不包括手指。
  8. 产品结构 — 聚合物、涂层、内衬、袖口,以及手套是可重复使用防护,还是被要求承担机械风险工作的一次性产品。
  9. 标志与使用信息 — 货物随附什么、用哪种语言,并在适用时包含缠绕风险和切割方法说明。
  10. 按产品与市场确认的目的地资料 — 见 /quality;不要编造证书编号。
  11. 按采购条款约定的发运批次证据。

采购条款、交期和样品安排见 /buying。请优先查阅该页,不必在每篇文章里重复商业数字。

常见问题

Q1. 能不能只靠四个数字比较两只手套? 只能非常谨慎地比较,而且如果一只手套用圆形刀片指数、另一只用 ISO 13997 字母,就不能直接比较切割性能。SATRA 写明这两种切割方法之间没有对应关系。

Q2. 耐磨等级高,是否表示手套防切割也好? 不能。每项性能分开测试。手套完全可能耐磨好、防切割差,或正好相反。

Q3. EN 388 能否代替 EN 455 或 ASTM 检查规范? 不能。SATRA 把 EN 388 定位为防护手套的机械风险标准。医用检查手套走另一条路径。见 EN 455 医用手套。

Q4. 图形标志里有 P,手指是否也有抗冲击保护? 不能仅凭 SATRA 对现行 EN 388 文本的概述这样理解。SATRA 写明,使用说明必须强调所宣称的抗冲击保护不适用于手指。

Q5. 本文是否声称君达防护手套已通过 EN 388 认证,或带有某一组代号? 没有,明确不是。广州市俊达手套有限公司(JUNDA)生产 GYMDA 等品牌一次性项目,以及粤龙、佰洁邦等系列乳胶防护项目,也支持 OEM/贴牌沟通。生产基地包括广州和韶关(GYMDA 韶关一次性基地)。某一型号是否具备 PPE 文件、哪些标准在范围内、标志和使用信息如何表述,须对照当时的产品沟通和现行文件,按产品与市场确认。

Q6. 采购应从君达网站的哪几页开始? 可从加长乳胶防护手套、家用绒里乳胶手套、/oem、/quality 和 /buying 开始。请要求提供针对该确切报价的证据,而不是一句笼统的「EN 388」或四位代号口号。

采购下一步

如需就目标市场的防护或一次性手套品类沟通,请发邮件至 sales@jundagloves.com,或通过官网 WhatsApp 按钮联系君达。请说明目的地市场、预期机械风险与用途、结构、尺码范围和资料需求,让讨论落在真实标志、使用信息与现行文件上,而不是仅写「EN 388」的宣传行。